Ruccolan växer som bara den i växthuset. Här är det sommar ett tag till. Även sallad och rädisor gör något försenad inomhuskarriär, då det inte blev något av med den ordinarie säsongen.
Igår fick pelargonerna flytta in i garaget, då nattemperaturen till slut börjat krypa ner mot nollstrecket. I natt var det kallt: nu på förmiddagen är det fortfarande frost i skuggan. Inne i växthuset har solen hunnit värma upp till 19 grader och gräshopporna spelar.
Peppe (till höger på bilden) har fått en ny vän! Ända från Bromma har hon flugit. Ok då, åkt bil. De är söta där de sitter och pratar, putsande och matande varandra.
Och ett historiskt ögonblick: Petters rum är städat! Ingen bör göra sig några illusioner om att parketten fortfarande kommer att vara synlig i kväll, men bevisligen är rummet nu städbart, vilket inte var fallet tidigare.
Några träd har fått stryka på foten i framstegens intresse. Här rivs för att få luft och ljus! Och för att få plats med ytterligare ett antal bikupor nästa år.
En enda vattenmelon blev det fast plantorna blommat hela sommaren. Med ett sådant utbyte är det knappast någon idé att odla sina egna meloner. Undrar vad de är missnöjda med.
Golvet i Petters rum är täckt av leksaker och nu väller de ut i hallen. Motdrag: tapetsera en vägg i Petters rum med hyllor. Hyllorna är köpta, återstår 'bara' att sätta upp dem också. Men då måste ju rummet städas först...